Invitation conférence respect.lu le 23 et 24 novembre 2022

Einladung Fachtagung respect.lu am 23. und 24. November 2022 / Invitation conférence respect.lu le 23 et 24 novembre 2022/ Invitation symposium respect.lu 23th and 24th november 2022

(version française plus bas, english version below)

 

Sehr geehrte Damen, sehr geehrte Herren, 

 

hiermit möchten wir Sie herzlich zu unserer zweitägigen Fachtagung zum Thema „Ist das noch gesund? Radikalisierung und psychische Gesundheit“ am Mittwoch und Donnerstag, den 23. und 24. November 2022 in den IFEN Räumen in Esch/Belval einladen.

Als zentrale Kernthemen der Keynotes werden bei unserer diesjährigen Fachtagung, aktuelle Entwicklungen in den Bereichen „Radikalisierung und psychische Gesundheit“, „Radikalisierung, Autismus und ADHS“, „Dummheit und Radikalisierung“ und „Radikalisierung und Sucht“ beleuchtet.

Neben Vorträgen werden 4 parallellaufenden Workshops zu folgenden Themen geben: „Psychische Störungen und Gewalt“, „Dummheit und Radikalisierung“, „Radikal Männlich“ und „(Soziale) Medien, psychische Gesundheit und Radikalisierung Jugendlicher“.

https://respect.lu/wp-content/uploads/2022/09/Flyer-respect_lu-Fachtagung-DE.pdf

Sie können sich unter folgendem Link direkt anmelden: https://forms.office.com/r/VjkPjYUPzw

Wir freuen uns auf Sie!

Mit freundlichen Grüßen,

Das Team von respect.lu

_____

Mesdames, Messieurs,

 

C’est avec plaisir que nous vous invitons à notre conférence intitulée « Est-ce encore sain. Radicalisation et santé mentale » qui aura lieu le mercredi et le jeudi, 23 et 24 novembre 2022 dans les locaux de l’IFEN à Esch/Belval.

 

Les thèmes centraux des keynotes de cette année seront les développements actuels dans les domaines « radicalisation et santé mentale », « radicalisation, autisme et TDAH », « stupidité et radicalisation » et « radicalisation et dépendance ».

 

Outre les exposés, 4 workshops en parallèle seront organisés sur les thèmes suivants : « troubles mentaux et violence », « stupidité et radicalisation », « radicalement masculin », « médias (sociaux), santé mentale et radicalisation des jeunes ».

https://respect.lu/wp-content/uploads/2022/09/Fyler-respect_lu-Conf%C3%A9rence-FR.pdf

Vous pouvez vous inscrire en cliquant sur le lien suivant : https://forms.office.com/r/VjkPjYUPzw

Nous nous réjouissons de votre participation !

Avec nos meilleures salutations,

L’équipe de respect.lu

_____

Dear ladies and gentlemen,

We would hereby like to cordially invite you to our two-day symposium titled “Is it still healthy? Radicalisation and Mental Health” on Wednesday and Thursday, 23 and 24 november 2022 at the IFEN premises in Esch/Belval.

As central core topics of the keynotes at our symposium this year, current developments in the fields of “radicalisation and mental health”, “radicalisation, autism and ADHD”, “stupidity and radicalisation” and “radicalisation and addiction” will be highlighted.

Besides lectures, there will be 4 parallel workshops on the following topics: “mental disorders and violence”, “stupidity and radicalisation”, “radically male” and “(social) media, mental health and radicalisation of young people”.

https://respect.lu/wp-content/uploads/2022/09/Flyer-respect_lu-Fachtagung-DE.pdf

You can register directly under the following link: https://forms.office.com/r/VjkPjYUPzw

We look forward to seeing you!

Yours sincerely,

The respect.lu team